北京白癜风治疗那最好 https://wapyyk.39.net/hospital/89ac7_knowledges.html
作者

徐鹏远全文共字,阅读大约需要分钟刚刚,第二届日本“大伴家持文学赏”授予诗人北岛。在致辞中,北岛说自己写作的最初动力来自七十年代的语言黑夜和自我反抗的觉醒,如今走过半个世纪的诗歌生涯,写作依然是他最后的防线。文中附致辞全文及朗诵视频。

7月3日,日本富山县举行了第二届“大伴家持文学赏”和第二届“高志の国诗歌赏”颁奖典礼,中国诗人北岛与日本歌者笠木拓氏分别获颁两个奖项。

以奈良时期的日本政治家、诗人、《万叶集》主要编者大伴家持命名的“大伴家持文学赏”,是为纪念这位文学先贤诞辰周年而于年设立的奖项,旨在表彰全球范围内的优秀诗人。每届文学奖仅设一个获奖名额,最终获得者会被授予以葛饰北斋笔下的“鹰”为设计的奖牌和00万日元的奖金。首届文学奖颁给了迈克尔·朗利(MichaelLongley)——曾荣获艾略特奖、豪森登奖、《爱尔兰时报》诗歌奖、惠特布莱德奖、品特奖的英国著名诗人。第二届“大伴家持文学赏”原本定于00年7月颁奖,因疫情影响而推迟一年。

“大伴家持文学赏”的奖牌

北岛此次获奖,是由中西进、藤井省三、松浦寿辉等六名文学专家从各国文学家、诗歌研究者及诗人推荐的来自4个国家/地区的人中投票选出。评委认为,北岛在动荡的岁月中以思想诗起步,但近年的作品已升华为具有强烈灵魂的个体诗,成为了一位精神表达者。“正如《北岛诗集》可见,在近作《过冬》中,一位诗人从诗歌灵魂中看到了未来之光。因此,人们称赞诗人超越了其所肩负的历史和风土,实现了对全人类的表达。”评委会主席中西进还在一篇题为《爱人——关于北岛诗歌的对位法》的文章中表示,北岛的诗冷峻、思辨、有很强的批判性和思想能量,总是在悖论与断裂中探寻乃至拷问着人类、时代乃至自我的真理与价值;北岛三十余年的诗歌写作,不仅记录了他个人的生命史,同时也是一个时代的思想史,是当代中国文学的见证与高峰。

因疫情限制,身在香港的北岛无法亲临颁奖现场。他委托旅日诗人、翻译家田原代为领奖,并事先将自己的获奖致辞发送给了评委会:

亲爱的朋友们:首先,庆祝《万叶集》诞生周年,追溯到日本诗歌的源流,相当于中国诗歌的《诗经》。我衷心感谢评委会成员,特别感谢是永骏教授。自年起,是永骏教授就开始翻译我的诗作和中国当代诗歌,日文版的《北岛诗集》于年1月出版,引起日本诗歌界和日本读者的


转载请注明地址:http://www.jiezia.com/jzjd/10570.html